Spimov 01
Dizi
Pilot bölümden finale kadar tutarlı kalan karakter sesleri.
- Her karaktere ayrı ses
- Bölümler arasında tutarlılık
- Tüm sezonu birçok dile
AI Destekli Dublaj Altyapısı
Her karakter.
Her karakter.
Her dilde.
Dizi, film ve animasyon için dublaj altyapısı. Her karakter ses tonunu ve duygusunu 600+ dilde korur; ekibiniz teslimattan önce her repliği stüdyoda ince ayarlar.
600+ dilKarakter sesleriDudak senkronuAltyazı
Çözümler
Uzun soluklu hikâyeler için tasarlandı.
Tek bir dublaj hattı; dizilerin, filmlerin ve animasyonların gerçekte nasıl üretilip izlendiğine göre ayarlandı.
02
Film
Duygusunu her dile taşıyan performanslar.
- Ses tonu ve duygu korunur
- Gerektiği yerde dudak senkronu
- Altyazı: SRT ya da gömülü
03
Animasyon
Her karaktere kendine özgü ses — çocuk ve aile içeriği için.
- Ayırt edilebilir karakter sesleri
- Tek bir repliği yeniden seslendirme
- Diyalog müzik ve efektten ayrılır
Nasıl çalışır
Master kopyadan her pazara.
Ağır işi yapay zekâ yapar. Her replikte yaratıcı kontrol ekibinizde kalır.
01
Master kopyayı yükleyin
Bölüm ya da film. Konuşmacılar tespit edilir, diyalog müzik ve efektlerden ayrılır.
02
AI her karakteri dublajlar
Her karakter, orijinalin ses tonunu ve duygusunu izleyen bir ses alır.
03
Stüdyoda ince ayar
Çeviriyi düzeltin, bir repliği yeniden seslendirin, zamanlamayı ayarlayın, en iyi çekimi seçin.
04
Teslim
Dublajlı master kopyayı altyazıyla — SRT ya da gömülü — ve gereken yerde dudak senkronuyla alın.
Diller
Sadece “Arapça” değil. Onların Arapçası.
600+
dil ve lehçe — izleyicinize, gerçekten konuştuğu dilde ulaşın.
21 Arapça çeşidi العربية
Modern Standart Arapça'dan Mısır, Körfez, Levant ve Mağrip lehçelerine.
Modern Standart ArapçaMısırYukarı Mısır (Saidi)Doğu Mısır BedeviSudanÇadLevantIrak (Mezopotamya)Kuzey Irak (Musul)KörfezNecdHicazBahreyn (Baharna)UmmanDhofarFas (Darija)CezayirCezayir SahraTunusLibyaFas Yahudi Arapçası
Dağıtım
Dublajlı kopyadan büyüyen bir kanala.
Yerelleştirilmiş içeriği YouTube'da yayına almak için gereken her şey — aynı çalışma alanında.
Pazar potansiyeli
İçeriğinizin hangi ülke ve dillerde daha çok izlenme potansiyeli taşıdığını gerçek YouTube talebi ve rekabetiyle görün.
Çok dilli SEO paketleri
Başlık, bölümlü açıklama, etiket ve hashtag — her pazarda gerçekten aranan ifadelerle.
Otomatik Shorts
AI uzun videonun en güçlü anlarını seçer, altyazılı dikey kliplere dönüştürür.
Zamanlanmış yayın
YouTube kanallarınızı bağlayın, günlük yayın saatlerini belirleyin; kuyruk zamanında yayınlasın.
Tüm ekibiniz için tek çalışma alanı
Projeler, sesler, düzenlemeler ve yayın ortak bir ekip alanında. Hesaplar, tanışma görüşmesinin ardından ekibimiz tarafından açılır.
Ekip çalışma alanıSegment editörüPazar raporlarıYayın kuyruğu
Ya da kendi hattınıza bağlayın
Dublaj, altyazı ve yeniden miks için API anahtarlı REST API — kendi araçlarıyla çalışan stüdyolar için.
POST /api/v1/videos
Authorization: Bearer spk_live_…
{ "target_lang": "es" }
Demo talep et
Kataloğunuzu birlikte dublajlayalım.
İçeriğinizden bahsedin; size özel bir demo ve teklifle dönelim.
- 1İçeriğinizi ve hedef dilleri inceleriz
- 2Kendi materyalinizle demo sunarız
- 3Ekip çalışma alanınızı açarız